SÓNAR 2011 - OFFFMÀTICA

OFFFMàtica :: Other Mirrors
La reconfiguración del retrato como
motivo artístico

La nueva exposición de arte multimedia de Sónar 2011 se amplía a diez días
(del 9 al 19 de Junio) y presenta, en colaboración con el festival OFFF, una
selección de obras interactivas que giran entorno al concepto del retrato.

Sónar y OFFF, dos eventos esenciales para la difusión internacional del arte
digital, aúnan esfuerzos este 2011 -en colaboración con el CCCB- para dar
vida a OFFFMàtica :: Other Mirrors, una exposición que podrá visitarse desde
el inicio de OFFF, el 9 de junio, hasta el final de Sónar, el 19 de junio.

OFFFMàtica presenta una selección de obras que gravitan en torno al concepto
del retrato, estructuradas en tres bloques de investigación diferenciados:
1) instalaciones interactivas, 2) obra gráfica impresa y 3) una selección de
proyectos online. Desde el tratamiento del píxel hasta la realidad y su
representación pasando por la interpretación y la distorsión, la muestra
plantea dos preguntas: ¿cómo nos retrata la tecnología? y ¿en base a qué
elementos de nuestra identidad —imagen, movimiento, carácter— lo hace?

Estas son las obras que forman parte de OFFFMàtica:

1 - Instalaciones interactivas

Joshua Davis (US)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoEUBpWXQEdAgBQCAw%3D> The
Yelling Room
Joshua Davis es artista, diseñador y programador neoyorquino ampliamente
reconocido (trabaja con herramientas creadas por él mismo), considerado como
un icono de modernidad y recibido siempre con mucha expectación en las
anteriores ediciones de OFFF, certamen del que es cómplice habitual. Para
esta primera edición de OFFFMàtica está preparando una pieza por encargo
expreso del festival: una instalación que permitirá al público generar
distintos retratos a partir de sus propios gritos.

Kyle McDonald (US), Zach Lieberman (US), Theo Watson (UK), Daito Manabe (JP)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoEURpWXQEdAgBQCAw%3D> The Janus
Machine
Sentado en una silla frente al escáner, el espectador recibe un baño de luz
y el sistema escanea su perfil en 3D en formato vídeo. Este sistema captura
el rostro del visitante y lo muestra mediante puntos ordenados por
coordenadas que dibujan en una pantalla en tres dimensiones, permitiendo
rotar la imagen final. The Janus Machine (que hace referencia al dios romano
de la dualidad) plantea una perspectiva lúdica de las relaciones con otras
personas a partir de la luz e invita a explorar esas semejanzas.

Aram Barthol (DE)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoEXhpWXQEdAgBQCAw%3D> 0,16
"0,16" es una instalación de luz en la cual la sombra de un espectador se
transforma en píxeles. La pieza está formada por una pared hecha de pequeños
marcos cuadrados recubiertos de papel transparente por ambas caras. En el
centro de los marcos hay una tercera capa de papel, y una lámpara ilumina
desde la distancia al visitante, cuya sombra se descompone en cuadrados,
presentando así una figura humana pixelada al otro lado de la instalación.
El título hace referencia a la resolución de la pantalla, de 0,16 píxeles
por pulgada.

Marnix de Nijs (NL)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoEXxpWXQEdAgBQCAw%3D> Mirror
Piece
Esta instalación escanea los rasgos faciales y las características de la
persona que se mira al espejo y las compara con muchos otros retratos
incluidos en una base de datos que incluye individuos que se han hecho
famosos por su carácter polémico e incluso en algunos casos por sus
comportamientos criminales. Una vez establecida la semejanza, una voz
computerizada anuncia públicamente el nombre de la persona con la que se
identifica cada espectador, apelando al creciente uso de tecnología
biométrica en el espacio público que, según de Nijs, deberíamos contemplar
con cierto escepticismo.

Daito Manabe & Motoi Ishibashi (JP)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFVhpWXQEdAgBQCAw%3D> UV Laser
Fade Out
Una imagen capturada por una cámara infrarroja se dibuja mediante
irradiación de láser sobre una pantalla fosforescente. El láser "pinta" la
imagen exponiendo la pantalla punto a punto, produciendo en cada movimiento
una pequeña área de brillo que permanece sólo durante un período de tiempo,
antes de volver a su estado original. Partiendo de este simple principio es
posible crear una representación con gran detalle de tonalidades,
gradaciones y contrastes, dando lugar a una imagen tan realista como
efímera.

Daito Manabe & Motoi Ishibashi (JP)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFVxpWXQEdAgBQCAw%3D> Points
"Points" es una obra que traza la imagen de la audiencia mediante un sistema
compuesto por una cámara y una pistola de aire comprimido. El programa
calcula los contornos del visitante a partir de los datos de profundidad
obtenidos por la cámara, y los convierte en una secuencia de objetivos para
la pistola. El sistema hace uso del célebre problema matemático de
optimización combinatoria conocido como el "problema del viajante" para
calcular las trayectorias óptimas de los dos servomotores de alta resolución
que controlan la pistola de aire comprimido.

Set Hunter & Eric Rosenbaum (US)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFVBpWXQEdAgBQCAw%3D> Stillness
Clock, Motion Clock
Esta obra explora la percepción del tiempo –tanto en movimiento como en
reposo–
utilizando la técnica del slit-scanning (algo así como captar el movimiento
a través de fotografías). La obra se compone de dos relojes de vídeo: el de
la izquierda responde al movimiento del espectador, y deja un rastro dentado
de su actividad con el paso del tiempo; el de la derecha se activa solo
cuando no hay movimiento, mientras la imagen del visitante emerge
lentamente. Comparando ambos relojes surge una pregunta: ¿transcurre el
tiempo más lentamente cuando te mueves, o cuando permaneces inmóvil?

Ignore (ES)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFVRpWXQEdAgBQCAw%3D> Photobooth

"Photobooth" es una versión algo distinta de las clásicas cabinas de
fotografías instantáneas: el usuario es fotografiado y sorprendido por un
sistema que no pretende ser funcional sino conseguir una implicación
emocional del visitante. La cabina toma imágenes de los distintos momentos
de sorpresa del usuario, con la posibilidad de después viralizarlas y
publicarlas en redes sociales. "Photobooth" es una instalación realizada por
los alumnos del OFFF Atelier con el objetivo de ofrecer una primera
experiencia profesional intensa y veraz para las nuevas generaciones de
creadores.

2 - Obra gráfica impresa

Overtype Studio Tour: BCN Vol 1.0
Alex Trochut, DVEIN, Inocuo, Hanako Mimiko, Emil Kozak y Brossmind (ES)
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFUhpWXQEdAgBQCAw%3D> Varias
obras
Overtype es un proyecto de investigación dirigido por flan* (flan.cat)
enfocado en el estudio de la expresión del trazo y la combinación entre el
dibujo y la tecnología.
Una parte importante del proyecto es la creación de herramientas digitales
adaptadas y diseñadas expresamente para artistas, diseñadores, ilustradores
y tipógrafos, buscando nuevas experiencias y formas de creación digital.
Para poder difundir este concepto y enriquecer la investigación nace
Overtype Studio Tour, un recorrido por los principales estudios para crear
una obra colaborativa y mostrar las posibilidades del proyecto.

En este caso, Overtype Studio Tour: BCN Vol 1.0 reúne en este trabajo
colectivo a 6 de los principales estudios de diseño de Barcelona: Hanako
Mimiko, Emil Kozak, Brossmind, Alex Trochut, DVEIN e Inocuo. Cada uno de
ellos debe utilizar distintos procesos y herramientas de creación para
ilustrar y/o diseñar los retratos de los miembros de cada estudio: en este
caso, 11 personas; por tanto, 11 retratos, 11 obras de 100 x 70 que parten
de un mismo punto para llegar a resultados bien distintos, mostrando el
talento de cada estudio participante.

3 - Selección de proyectos online

VV.AA.
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFUxpWXQEdAgBQCAw%3D> Proyectos
Online
OFFFMàtica propone asimismo una selección de webs y proyectos online que
destacan por sus aplicaciones y trabajos relacionados con el mundo del
retrato. Algunos de ellos permiten la interacción del espectador a través de
webcams ( <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFUBpWXQEdAgBQCAw%3D>
Source Laboratory,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFURpWXQEdAgBQCAw%3D> Face Your
Pockets), otros deforman y permiten manipular rostros ya creados previamente
( <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFXhpWXQEdAgBQCAw%3D>
Monoface), y otros juegan con la tipografía en relación a la gestualidad
humana ( <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoFXxpWXQEdAgBQCAw%3D>
Helvetica Face,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGVhpWXQEdAgBQCAw%3D> Type Face
Project).


<http://static.sonar.es/np/2011/img/pro_separador.gif>


Artistas Sónar Barcelona 2011 16.17.18 Junio ::
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGVxpWXQEdAgBQCAw%3D> Underworld,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGVBpWXQEdAgBQCAw%3D> Aphex Twin,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGVRpWXQEdAgBQCAw%3D> James
Murphy, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGUhpWXQEdAgBQCAw%3D>
Janelle Monáe,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGUxpWXQEdAgBQCAw%3D> M.I.A.,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGUBpWXQEdAgBQCAw%3D> Magnetic
Man, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGURpWXQEdAgBQCAw%3D> Steve
Reich + bcn216 + Synergy Vocals,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGXhpWXQEdAgBQCAw%3D> Four Tet,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoGXxpWXQEdAgBQCAw%3D> Die
Antwoord, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHVhpWXQEdAgBQCAw%3D>
The Human League,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHVxpWXQEdAgBQCAw%3D> Dizzee
Rascal, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHVBpWXQEdAgBQCAw%3D>
Cut Copy, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHVRpWXQEdAgBQCAw%3D>
Paul Kalkbrenner,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHUhpWXQEdAgBQCAw%3D> Chris
Cunningham,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHUxpWXQEdAgBQCAw%3D> Buraka Som
Sistema, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHUBpWXQEdAgBQCAw%3D>
Katy B, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHURpWXQEdAgBQCAw%3D>
Apparat Band,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHXhpWXQEdAgBQCAw%3D> Shackleton,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoHXxpWXQEdAgBQCAw%3D> Ghostpoet,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIVhpWXQEdAgBQCAw%3D> Yelawolf,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIVxpWXQEdAgBQCAw%3D> James
Holden, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIVBpWXQEdAgBQCAw%3D>
Nicolas Jaar,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIVRpWXQEdAgBQCAw%3D> Africa
Hitech, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIUhpWXQEdAgBQCAw%3D>
Global Communication... y muchos más.

Consulta <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIUxpWXQEdAgBQCAw%3D>
aquí la programación de Sónar Barcelona 2011

Artistas Sónar Galicia 2011 17.18 Junio ::
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIUBpWXQEdAgBQCAw%3D> Underworld,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIURpWXQEdAgBQCAw%3D> James
Murphy, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIXhpWXQEdAgBQCAw%3D>
M.I.A., <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoIXxpWXQEdAgBQCAw%3D>
Richie Hawtin,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJVhpWXQEdAgBQCAw%3D> Magnetic
Man, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJVxpWXQEdAgBQCAw%3D> Four
Tet, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJVBpWXQEdAgBQCAw%3D> Die
Antwoord, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJVRpWXQEdAgBQCAw%3D>
Martyn, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJUhpWXQEdAgBQCAw%3D>
Cut Copy, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJUxpWXQEdAgBQCAw%3D>
Boys Noize,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJUBpWXQEdAgBQCAw%3D> Buraka Som
Sistema, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJURpWXQEdAgBQCAw%3D>
Shackleton,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJXhpWXQEdAgBQCAw%3D> James
Holden, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCVoJXxpWXQEdAgBQCAw%3D>
The Gaslamp Killer,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCFMAVhpWXQEdAgBQCAw%3D> Radio
Slave, <http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCFMAVxpWXQEdAgBQCAw%3D> DJ
Mehdi vs Brodinski,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCFMAVBpWXQEdAgBQCAw%3D> Judah,
<http://lists.sonar.es/lt.php?id=K08HU1JaCFMAVRpWXQEdAgBQCAw%3D>
ColectivoOruga... y muchos más.

[Nota de prensa]